De la joie de la lumière
Honglerkerzen AG est la plus ancienne manufacture de bougies de Suisse.
À Altstätten (SG), les bougies sont encore fabriquées selon une tradition ancestrale.
À l’approche de Noël, divers événements magnifiques sont également organisés.
Muriel Schindler nous a rendu visite pour le supplément de Noël de CH Media "Magie de Noël".
De la cire dans ses mains
Hanspeter Keel est mouliste chez Hongler, la plus ancienne manufacture de bougies de Suisse. À l’automne, il a du mal à suivre le rythme de la production. Son métier exige toutefois beaucoup de patience.
Stefan Ehrler a regardé par-dessus son épaule et a fait son portrait pour le magazine "Ausblick".
Photos : Chris Mainsfield
Tout feu tout flamme pour de bonnes bougies
Depuis 1703, la société Hongler fabrique des bougies à Altstätten. Grâce à la qualité et à la diversité de son offre, cette manufacture de la vallée du Rhin s'impose avec ses produits de niche haut de gamme.
Peter Hummel nous a rendu visite pour le magazine "Leben und Genuss".
67 ans au service des bougies
Dans la vie d'Elsa Egger (83 ans), tout tourne autour des bougies et de la famille. Dans un entretien avec le Pfarrei Forum, elle explique pourquoi elle est toujours présente chaque jour à l'entreprise et ce à quoi elle prête particulièrement attention en matière de bougies.
« Les bougies éclairent l'obscurité »
Gerhard Huber nous a rendu visite et a rédigé ce reportage pour la rubrique « Blick in die Fabrik » du journal « St.Galler Bauer ».
Un parfum de cire dans l'air
Le magazine Schweizer Illustrierte a accompagné la famille Meier lors d'une séance de fabrication de bougies dans notre grange dédiée à cet art. Découvrez dans cet article tout ce qu'ils ont appris et les conseils que Rita Rohner leur a prodigués. Texte : Christa Hürlimann Photos : Sonja Ruckstuhl
« Nous voulons conserver une certaine tranquillité »
Le magazine de bord de l'aéroport d'Altenrhein nous a donné un aperçu des coulisses de notre entreprise familiale.
Blog déco du Tagesanzeiger : Sweet Home chez Barbara Gredinger
Barbara Gredinger, notre styliste et créatrice de produits, a reçu la visite du blog déco du Tagesanzeiger. Marianne Kohler et Rita Palanikumar l'ont rencontrée dans sa maison de la vieille ville à Ligerz, au bord du lac de Bienne. Le thème des bougies n'a bien sûr pas été négligé.
Passionné par la lumière
Les bougies ont-elles une âme ? C'est cette question, parmi d'autres questions philosophiques, que Jost auf der Maur a posée dans le cadre d'un reportage sur les bougies. Siggi Bucher l'a accompagné en tant que photographe.
Le plaisir de la lumière
Le magazine « Freude am Garten » s'est entretenu avec Elsa Egger au sujet des symboles de Pâques, de l'expérience et de la lecture à la lueur des bougies.
L'hiver, c'est la saison des bougies
« Panorama » est le magazine client des banques Raiffeisen. Thomas Schneider nous a rendu visite à l'Altstätten, où il nous a posé quelques questions sur la fabrication et l'entretien des bougies. Le photographe Daniel Ammann a immortalisé l'art de la fabrication des bougies dans une belle série de photos.
La tradition alliée à la technologie moderne
Comment tirer parti des possibilités offertes par la technologie moderne sans pour autant renoncer aux avantages qualitatifs de la tradition artisanale ancestrale ? Les apprentis de Bühler AG à Uzwil se sont plongés dans l'univers de la fabrication de bougies et ont mis au point, pour Hongler Kerzen, une nouvelle machine destinée à la production de grandes bougies d'autel et de Pâques.